Questa è la traduzione della sintesi (tratta da www.luogocomune.net) pubblicata da 9-11 Research sul libro di David Ray Griffin: The 9/11 Commission Report: Omissions and Distortions.
Il 22 luglio 2004 la “Commissione Nazionale sugli attacchi terroristici contro gli Stati Uniti”, conosciuta anche come “Commissione sull’11 settembre”, ha pubblicato il proprio rapporto finale: il “Rapporto della Commissione sull’11 settembre”, diventato un best-seller e accolto dai media corporativi come il rapporto definitivo sugli attacchi. Tuttavia, tale Rapporto si potrebbe meglio definire come il resoconto finale del mito ufficiale dell’11 settembre. Come sottolineato da David Ray Griffin nel suo autorevole libro The 9/11 Commission Report: Omissions and Distortions (Rapporto della Commissione d’inchiesta sull’11 settembre: omissioni e distorsioni – NdT), il Rapporto puntualmente omette quasi ogni verità che non supporti la versione ufficiale dei fatti.
La maggior parte delle informazioni riportate su questo sito sono state omesse dal Rapporto della Commissione, soprattutto i contenuti della sezione analisi. Le omissioni, infatti, sono così numerose da poter occupare lo spazio di un intero libro, ed è proprio il caso dell’opera di 339 pagine di David Griffin Omissions and Distortions. Di seguito, sono riportate solo alcune delle più grossolane omissioni, menzogne e contraddizioni contenute nel Rapporto. Il termine ‘Rapporto’ è qui utilizzato in riferimento all’intero documento stilato dalla Commissione, comprese le Note. (Continua…)